The CMO of Pendo talks about the importance of curiosity, the dangers of ego, and the best career advice he's received.